《汉语世界》(The World of Chinese) 创刊于2006年，是商务印书馆主办的一份向全球传播中国文化的英文双月刊杂志。她从国际的视角，用地道的英文讲述中国故事，令读者在轻松的阅读中找到鲜活的当代中国。在设计上，杂志融合了传统中国元素和现代国际化理念，简洁而精美，受到广大海内外读者的喜爱。