本刊是一本以初中生的视角来阅读世界的双语杂志，专门为中国7~9年级学生量身打造。杂志的内容丰富多彩，图文并茂、48页16开全彩精美印刷，包括全球初中生的生活状态、学习、娱乐、交往经历等。

书中的内容集知识性、趣味性和互动性为一体。部分栏目更是由全国双语教材中心的专家和英美外籍教师亲自担纲并精心打造。它是最新最流行的时

尚文化集结地，最好玩最可乐的信息汇集地，最感人最轰动的美文大本营，最全面最实用的考试技巧点拨所，也是最贴近中考最轻松的英语阅读学习

资料。

希望同学们能在《英语街》中找到英语学习的乐趣！体验轻松高效的英语学习方法！学会用最简单的话说最漂亮的英语！

这是一本以中学生的视角来阅读世界的双语杂志！这是一本致力于培养初中生的英语兴趣、提高英语能力的典范刊物！本刊是一本以初中生的视角来

阅读世界的双语杂志，专门为中国7~9年级学生量身打造。杂志的内容丰富多彩，图文并茂、48页16开全彩精美印刷，包括全球初中生的生存状态、

学习、娱乐、交往经历等。书中的内容集知识性、趣味性和互动性为一体。部分栏目更是由全国双语教材中心的专家和英美外籍教师亲自担纲并精心

打造。

眼看世界——全球各地新奇有趣的时事、热点、新闻、咨询等时尚而前卫的内容。

Follow Me——国外的风土人情及当前世界各地的流行元素。

多拉(DORI)日记——金发女孩多拉为你介绍国外的生活、学习、娱乐、交往经历等。了解全球各国同龄人的生存状态、他们的生活故事、心情故事，

以及他们对某个热点的看法、观点和感想等。

原味BLOG——全球各国初中生的博客刊登。内容可以是与生活有关的，也可以是与学习、娱乐等有关的，也可以是博主对一些问题的感想和看法。

Story Land（故事岛）——优美而富有哲理的原创英文经典故事、寓言、童话、诗歌。

英语QQ堂——集英语中的休闲、娱乐、轻松、时尚为一体，如流行且健康的英美歌曲放送、明星故事、电影介绍和动漫介绍等以及各种诙谐幽默的笑

话、智力题的集合。

温馨提示：接杂志社通知，儿童文学杂志将于2018年1月开始定价16元每期调整为20元每期。

1.顶级精品，温润心灵 创刊于1963年的《儿童文学》，历经50年的风雨洗礼，叶茂根深，耀世屹立，扛举中国儿童文学的大旗，为数代中国人的童

年点亮了心灵的灯。

2.名家云集，品位纯正 “经典版”汇集全国最优秀的儿童文学作家，为当代少年写下感动他们、净化他们、升华他们、成就他们的优秀之作；“选

萃版”精选古今中外精品力作，为当代少年奉上开阔他们、拓展他们、丰富他们、益趣他们的文学华章。

3.文学殿堂，相伴成长 多元的风格、精彩的内容、独到的情思、时尚的叙事、纯美的文字，为当代少年打造专属的文学盛宴；触摸时代的心跳，倾

听成长的声音，用最真诚的文字为当代少年代言。

4.提升阅读，助力写作 “经典版”用最富时代感的原创作品，让少年用阅读感受世界、观察社会、感悟心灵，化为文采，落笔成章，再也不愁写作

没有题材！“选萃版”冰清玉洁，品位高雅，可读性强，既教读书，又教做人，在潜移默化中提高写作水平和综合素质，是应试教育与素质教育的完

美结合。

5.作家摇篮，少年起航 从《儿童文学》走出了铁凝、王安忆、曹文轩、杨红樱等一大批著名的作家，“经典版”的“文学新苗”是为孩子发表作品的

园地，能让孩子在写作上一试身手；“选萃版”专设“写作开悟”，以专题的形式教孩子提高写作能力，在阅读欣赏的同时学习写作知识，寓教于乐！

6.编读互动，童萌最爱 “你来我往”、“笔友飞鸿”、“青鸟传书”、“渔人码头”、“囧囧有图”……一个个生动活泼的互动栏目让小编与童萌沟

通零距离，《儿童文学》经典版和选萃版是伴随少年成长的好伙伴！ 《儿童文学》少年双本套，永远的经典之作，永远的贴心阅读！

《儿童文学》由共青团中央和中国作家协会于1963年联合创办，风雨50年，哺育三代人，其麾下汇集了几代最有名望的儿童文学作家，被誉为“中国

儿童文学第一刊”。本刊刊登的文学作品，冰清玉洁，品位高雅，可读性强，既教读书，又教做人，在潜移默化中提高小读者的写作水平和综合素质

，是应试教育与素质教育的完美结合。      2014年1月，《儿童文学》改为周刊，分为“少年双本套”和“童年双本套”两个套装。《儿童文学》少

年双本套，由《儿童文学》（经典版）和《儿童文学》（选萃版）组成，将原创精品儿童文学和精粹的文摘作品相结合，既能让孩子读到当代精彩的

文学佳作，又能使孩子享受丰富多样的阅读趣味，在陶冶心灵的同时，提高写作水平，可谓一套在手，阅读写作两不愁！

《儿童文学》一如既如地沿着原初确立的方针在前行。她在与时代、风尚相融和的同时，依然保持着它的风骨、气度与那份雅致。在刊物如林的今天

，在恶俗如潮的今天，《儿童文学》旗帜不倒，坚持文学性，坚持审美，坚持向上，坚持自己多年打造的形象，我是由衷的赞成的。 ——曹文轩（

北京大学中文系教授、博士生导师，著名儿童文学作家）

《儿童文学》（经典）2014年一共有10个栏目

【文学佳作】每期1篇，发表当前艺术水准最高的作品，是能起到引领风潮和开拓艺术境界的精品力作。

【文学大奖赛】2014年设立面向全国儿童文学作家的文学创作大奖赛，主题是“进军罗马”，设金银铜三个奖项，金奖获得者，将奖励参加意大利博

洛尼亚国际书展，负责全程旅费和食宿。

【中长篇连载】刊载适合当下孩子阅读的中篇或选载长篇作品的精彩章节，注重故事性和可读性。

【小说一族】发表当下作家创作的最新少年小说，侧重于青春、校园和都市生活题材，富有现代气息和时尚感

【幻想文学】发表童话、奇幻小说、科幻小说等幻想类作品，故事精彩、富有想象力、同时注重情境之美。

【散文雅苑】发表散文作品，清新、温馨、哲思、精短，让孩子读了能回味生活，得到情感上的熏染和思想上的启迪。

【诗路花语】发表诗歌作品，浪漫、空灵、富有儿童情趣，让孩子从中感受诗意的魅力。

【青春纪实】发表报告文学类作品，注重励志，注重人情人性的剖析，让孩子读后获得心灵的力量。

【异域文学】发表翻译的儿童文学作品，把国外那些对中国原创儿童文学有借鉴意义的作品翻译过来，既能拓展孩子的阅读视野，也能丰富孩子的阅

读趣味。

【网络传真】发表选摘的网络文学，文风另类、情感另类、意义另类的作品，让孩子在传统文学之外，读一读新鲜的、与众不同的作品，调节一下阅

读口味

【三地书】是一个编读互动栏目，有小栏目“你来我往”由编辑、作者等来回答小读者的问题。“小编话评刊”反馈每期的读者评刊意见，评选幸运

读者，并赠送幸运读者礼物。“笔友飞鸿”发布读者的交友信息，形成“童萌”圈子。另外，2014年在每页的页脚，将设一些小栏目，比如“圣哲箴

言”、“文学知识盒”、“开心一刻”“心情小纸条”等栏目，来补充和丰富杂志的内容。

《儿童文学选萃》共10个栏目。

【达雅文苑】或蕴含人生感悟，或温情感人，或隐含积极的教育意义的小文章，如心灵鸡汤般滋润着我们。

【典藏书屋】百读不厌的国内少年题材小说，或是成人文学中适合这个年龄段学生阅读的经典作品。

【青春花坊】虽然青春的花只开一季，让我们用最棒的校园小说留住它。

【虚影幻景】瑰丽的童话，神奇的科幻，还有精彩的动物文学。

【经典小坊】古今中外的经典短篇文学作品。

【黑客过招】作品中包含巧妙的构思，具备值得大家借鉴的新颖的写作技巧，以悬疑、推理、侦探小说为主。

【西窗听雨】外国电影、文学、艺术等，所有好看好读有推介意义的作品，可以是中英文对照，也可以是其他形式的。

【90现场】新锐作家的文学作品，题材不限。

【快牛慢马】或正话反说，或打破常规，或亦庄亦谐，或另辟蹊径的小故事、小幽默。

【青鸟传书】读者与编辑部的互动，包括“渔人码头”“读编往来”“刊中取报”三个小栏目。

2014年，《儿童文学》（选萃）改版，除了形态上由32开变为16开，内文增加双色，版式更为时尚外，依旧保持了多年以来作品“优中拔萃”的风

格，还增强了写作指导的力度，在重点文章后面加专业点评老师的写作指导分析，让小读者在阅读欣赏的同时提高写作能力，寓教于乐！

《儿童文学》始终坚持以儿童为本位的原则，即：以儿童为中心、以儿童为主体，服务于儿童、陶冶儿童心性；坚持高品位、高格调、高质量的纯文

学宗旨；坚持贴近生活、贴近时代、贴近读者，不断超越自我与时俱进。

近几年来，在纯文学刊物普遍市场疲软的大背景下，《儿童文学》一枝独秀，期发量连年上升。《儿童文学》自1997年改刊一来，实施精品战略，使

刊物发行量每年平均以30％的速度攀升，从10年前的月发6万册左右，上升到现在的40多万。可以说，不论在儿童文学领域里，还是在整个中国纯文学

领域里，《儿童文学》杂志的发行量都是首屈一指的。经过多年的努力，《儿童文学》杂志已由一份“少儿文学读物”拓展成为了一份“家庭读物”

，目前正慢慢向一份“社会读物”奋进。它以一流的品位和丰富的内容获得了少儿读者、家长、老师以及作家、研究人员的普遍认可，社会影响力与

日俱增。我们的目标是，让社会大众形成这么一种共识：让孩子在阅读《儿童文学》过程中，获得德育、智育、美育的全面提升，为塑造新世纪的民

族品格做出自己的贡献。